Startseite       |       Anregungen       |       Impressum       |       Karte       |       Saale-Orla       |       Thüringen
 
 
Link verschicken   Drucken
 

Zahlungsaufforderung für Grund- und Hundesteuern

Verwaltungsgemeinschaft Triptis, den 15.06.2017

 

 

Die Stadt Triptis sowie die Gemeinden der Verwaltungsgemeinschaft Triptis erinnern hiermit an die fällig werdenden

 

Grundsteuern und Hundesteuern

 

zum 1. Juli 2017. Wir bitten alle Zahlungspflichtigen um pünktliche Einzahlung, damit Ihnen zusätzliche Kosten des Mahnverfahrens erspart bleiben.

 

Alle Zahlungspflichtigen, die nicht vom Einzugsverfahren Gebrauch machen und ihre Steuern oder Pacht bar zahlen, werden gebeten, die Beträge termingerecht auf folgende Konten bei der Kreissparkasse Saale-Orla (BIC: HELADEF1SOK) zu überweisen.

 

Gemeinde/Stadt

IBAN-Nr.

Stadt Triptis (einschließlich der Orte

Burkersdorf, Döblitz, Hasla, Oberpöllnitz,

Ottmannsdorf, Pillingsdorf,

Schönborn)  

DE38 8305 0505 0000 0012 36

Gemeinde Dreitzsch

DE87 8305 0505 0000 0714 55

Gemeinde Geroda

DE19 8305 0505 0000 0731 64

Gemeinde Lemnitz

DE79 8305 0505 0000 0765 46

Gemeinde Miesitz

DE38 8305 0505 0000 0706 88

Gemeinde Mittelpöllnitz

DE18 8305 0505 0000 0740 55

Gemeinde Rosendorf

DE43 8305 0505 0000 0714 71

Gemeinde Schmieritz

DE81 8305 0505 0000 0748 61

Gemeinde Tömmelsdorf

DE83 8305 0505 0000 0781 23

 

Falls Sie uns bereits eine Einzugsermächtigung erteilt haben, werden die ent-sprechenden Beträge zum Termin abgebucht.

 

Sollte einmal eine Unklarheit oder Unstimmigkeit bestehen, so rufen Sie uns bitte an und lassen Sie die Abbuchung aus Kostengründen nicht zurückgehen! Die Einzugsermächtigung finden Sie auf unserer Internetseite unter www.triptis.de oder Sie fordern den Vordruck telefonisch an.

 

An alle Hundebesitzer!

 

Wir fordern alle Hundebesitzer auf, Ihrer Anmeldepflicht entsprechend der örtlichen Hundesteuersatzung gemäß § 1 nachzukommen. Die Anmeldung ist im Steueramt der Verwaltungsgemeinschaft Triptis, Zimmer 114 oder in der jeweiligen Gemeinde möglich.

 
 
Fotoalben